Medeniyet nedir? Kültür neye benzer? Aydın kime denir?
Bu sorular, Cemil Meriç’in Ümrandan Uygarlığa adlı eseri etrafında yeniden anlam kazanıyor. Türk düşünce dünyasının en keskin kalemlerinden biri olan Meriç, bu metinlerde yalnızca kavramları değil, zihniyetleri de masaya yatırıyor.
Bu kitapta Meriç, “medeniyet” ve “kültür” gibi kavramların tarihsel serüvenini izlerken, özellikle Batı’dan alınan fikirlerin Türk toplumunda nasıl anlam kaymasına uğradığını gözler önüne seriyor. Reşit Paşa’dan Namık Kemal’e, Spengler’den Toynbee’ye, İbn Haldun’dan Cevdet Paşa’ya uzanan düşünsel yolculukta, hem Batı’nın hem Doğu’nun gözlükleriyle bakmayı öneriyor.
Ana Başlıklar:
- Medeniyet mi, Ümran mı? Kavramsal İkilemler
- Batı’nın Greko-Romen temelli kültür anlayışı ve eleştirisi
- Türk aydınının çeviriyle şekillenen zihniyeti
- İbn Haldun’un döngüsel tarih anlayışı ve asabiyet kavramı
- Çevirinin sadece dil değil, düşünceyi de bozabileceği gerçeği
Cemil Meriç, çarpıcı bir şekilde şunu söylüyor:
“Kelimeler masum değildir. Her biri bir medeniyetin taşıyıcısıdır.”
Bu bağlamda, kitabın en can alıcı mesajı: Batı’dan gelen kavramları sorgusuzca benimsemek yerine, kendi irfan süzgecimizden geçirmeli; düşünce tarihimizin devleriyle yeniden buluşmalıyız.
🎧 Yorum Saati Programında Bu Kitabı Ele Aldık
Kitaba dair yorumlarımızı YouTube kanalımızda sesli formatta paylaştık. Cemil Meriç’in kavramsal derinliğini birlikte keşfettiğimiz bu bölümü aşağıdaki bağlantıdan izleyebilirsiniz:
📺 Yorum Saati – Cemil Meriç: Ümrandan Uygarlığa
CemilMeriç #ÜmrandanUygarlığa #TürkDüşüncesi #MedeniyetEleştirisi #İbnHaldun #KültürTarihi #BatıFelsefesi #YorumSaati #DigiMeTR #OkumaÖnerisi
🎧 Bu bölümde kitabın özetlerini ve yorumlarını sesli olarak dinleyebilirsiniz. Eseri beğendiyseniz, yazarına ve emeğe saygı için kitabı satın almanızı tavsiye ederiz.